【片名】(只有你/Only You)

【出品】韩国SBS电视台(STV特别企画)

【上映】2005年6月4日首播(韩国每周六、日播放)

【导演】崔文石(峇里島發生的事 愛情傳說 壞女孩)

【编剧】黄胜岩(九尾狐传说)

【主演】韓彩英、趙顯宰、洪秀贤、李天熙、全慧彬

【企划意图】

我们渴望爱情，那种命运般的永久的爱情……但是这种你越努力不动情越陷得深、越想恨越爱得深的甜蜜而痛苦的爱不是谁都能够遇到的。任何人都想在有限的生命里能拥有渴望厮守一辈子的那种致命而美妙的爱。

该剧的女主人公不知自己爱着的男人是大财主的接班人，狂热得爱上了他。经过6年的心灵创伤之后，她再一次遇到了他，并从新开始了这段未续的前缘……爱是甜蜜的梦！命运召唤的唯一的爱！

车恩在比学习更喜欢烹饪，她瞒着父母参加了烹饪大赛得到了冠军，并作为额外的奖赏将要去意大利的烹饪学校研修。为了得到通心面的制作秘法，她去找以前自己住过的小旅馆主人，但秘法的主人早已搬走。而在她面前出现了和自己找同一个人傲慢无礼的韩伊俊，但恩在不知不觉中爱上了他，并和他双双陷入了甜蜜的爱情中。有一天玄成突然出现在恩在的面前，伊俊误认为他是恩在的爱人，而选择离开她，并回到了韩国……

【人物介绍】

车恩在(韩彩英饰)





是三流食堂厨房职员中宴会设计师，高中毕业后中途退学意大利烹饪学校ICIF。乐观、积极、自信，从来不垂头丧气，有时散漫、但总是很纯真。任何人都想把她当成妹妹、恋人、或知心朋友，是一个烹饪高手，但有些不节制。住院的时候同病室的患者想要吃什么东西的话，即使正在输着液也要跑出去把菜做出来给人吃。以一夜情遇到的男人马光石，原来是欺骗了她，他的真实名字是韩伊俊，也不是无业游民，而是大财主的接班人、她所在的公司老板。虽然对他的欺骗感到很气愤，但是对他的爱却丝没有冷却，而是越来越深……

韩伊俊(趙顯宰饰)



是拥有30多个子公司的大企业接班人，子公司外餐部企划部长。毕业于美国大学MBA，不论相貌、学历、品行、爱好等各方面都是无可挑剔，唯一遗憾的是他的父母在他还不到5岁的时候就离异了。在英国大学毕业的时候，听到了母亲的消息。刚结束学业回国后马上要参军的他，为了见到生母决心去意大利。在意大利只跟恩在过了一夜，但她的身影总是出现在他的脑海中。以恩在的上司身份出现在她的面前后，一改往日的警戒心，总想和她亲近。

郑玄成(李天熙饰)



是代代做养殖场生意的家族里的贵公子，毕业于意大利烹饪学校ICIF，是大鹰企业属下加盟店的厨师，以火一样的热情和勇气只爱一个女人的浪漫男人。他已经等待这个女人很长时间了，起初对初中时期遇到的恩在不是很喜欢，但对她的感情慢慢有了变化。进入青春期的时候，为了使自己虚弱的身体强壮起来，开始坚持运动，后来成了恩在的司机。原来想和恩在开一个餐厅后过个幸福的生活，但突然出现了强悍的情敌。以为他们只是一夜情，所以马上会忘掉，但还是觉得恩在好像爱上了他。秀燕对他表示爱慕之心，但他只爱恩在一个女人。

池秀燕(洪秀贤饰)



富裕家庭的千金小姐，但因为交通事故失去父母,以优秀的成绩毕业于一流大学,大荣集团意大利亚分公司组长.失去的父亲跟韩承烈会长是莫逆之交，经营着纤维公司。因为交通事故父母一起去世，所以衣食无缺的千金小姐一下子变成贫穷的孤儿。幸亏得到像亲生父亲一样关心照顾的韩会长的帮助，拿到奖学金以优秀的成绩毕业于一流大学。在像千金小姐的样子背后其实隐藏着孤儿的逆反心理和提高身份的野心。

　　

从小跟伊俊像好朋友、亲兄妹一样一起长大，做着跟他结婚的梦。但是伊俊却把她当成可爱的妹妹，车恩在的出现让她处处不顺，而且恩在身边总带着美男子郑玄成。对于总是跟在恩在后面的郑玄成，刚开始觉得他太傻，但是不知道从什么时候开始跟那个男人遇见时，她的心扑通扑通跳。

　　

作为伊俊的准新娘来说，恩在的条件远远不如她。因为恩在的出现，韩会长和伊俊的姐姐开始当她的后盾，在各个方面帮助她。得到伊俊的爱情、坚守住爱情，这些都是她自己的事。

【相关介绍】

韓彩英於STV特別企画《綠薔薇》之接檔作品將於6月4日播出的《Only You》演出女主角车银彩，飾演一於義大利學習料理的未婚媽媽的。

车银彩在義大利偶然認識了大企業後継者的韩伊俊(趙顯宰)，於是陷入了呙�的愛，這這是被期待可媲美去年空前大賣的'巴黎恋人'的愛情劇。

韓彩英飾演一雖是未婚媽媽但開朗又有些逞強的'甜姐兒型'的角色，與美男演員趙顯宰展開一生動的愛，且還安排一打亂他們戀情的人物洪秀贤及新鋭演員演出暗戀韓彩英的青梅竹馬。

這部片也受到義大利観光庁的支援，這次撮影中韓彩英與趙顯宰姜將於義大利麵本場(Lapio)料理学校及Romeo與Juliet的Montecchio與Wine著名的(Gambellara)(Montebelle)等地的古城風光為背景.